interim provisions

interim provisions of the leading group for port affairs on the scope of functions of local administrative organs for port affairs

国务院办公厅转发口岸领导小组关于地方口岸管理机构职责范围暂行规定的通知

early 1995, the state education commission promulgated the interim provisions on chinese-foreign cooperation in running schools.

1995年初，国家教育委员会颁布了〖中外合作办学的临时规定〗。

interim provisions concerning compensation for bodily injury of passengers in domestic air transport

国内航空运输旅客身体损害赔偿暂行规定

( viii) Interim Provisions of the Standard of Paying Author's Remuneration When the Press Reprint and Extract the Published Works with the Consent by Law ( 1 August 1993)

（viii）报刊转载、摘编法定许可付酬标准暂行规定（1993年8月1日）

interim provisions on the work of supervision over the national judicial examination

国家司法考试监察工作暂行规定

interim provisions on engineering design of centralized monitoring and control system for telecommunication power supply

通信电源集中监控系统工程设计暂行规定

interim provisions of the state administration for industry and commerce concerning th.

国家工商行政管理局关于中外合资经营企业注册资本与投资总额比例的暂行规定

the interim provisions concerning establishment of meeting and exhibition company on foreign businessman investment

设立外商投资会议展览公司暂行规定

interim provisions on the administration of the foreign exchange loan. [effective]

上海市外资金融机构自行审核外汇贷款凭证管理暂行规定[现行有效]

interim provisions concerning the payment of royalties for chinese-foreign cooperative exploitation of petroleum resources on land

中外合作开采陆上石油资源缴纳矿区使用费暂行规定

the interim provisions for financial amcs with foreign investment to engage in the reorganization and disposition of assets

金融资产管理公司吸收外资参与资产重组与处置的暂行规定

interim provisions of shanghai municipality on motorbike administration

上海市助动自行车管理暂行规定

in 1994, the state ministry issued the interim provisions on national public servant appraisal.

1994年国家人事部下发了《国家公务员考核暂行规定》；

interim provisions on the archive management of the enterprises with foreign investment

外商投资企业档案管理暂行规定

interim provisions on the supervision and selective inspection of the quality of tree seedlings

林木种苗质量监督抽查暂行规定

interim provisions on the administration of insurance statistics [effective]

保险统计管理暂行规定[现行有效]

interim provisions on the management of the interconnection between internet backbone networks [effective]

互联网骨干网间互联管理暂行规定[现行有效]

interim provisions on the interconnection services between internet backbone networks [effective]

互联网骨干网间互联服务暂行规定[现行有效]

interim provisions on the administration of overseas investment by the national social security fund [effective]

全国社会保障基金境外投资管理暂行规定[现行有效]

interim provisions on the administration of state-owned units transferee of the shares of the listed company

国有单位受让上市公司股份管理暂行规定

interim provisions concerning the management of chinese-foreign joint job intermediaries

中外合资人才中介机构管理暂行规定

the interim provisions of the state economic commission concerning basic terms of contracts for order of industrial and mineral products

国家经济委员会关于工矿产品订货合同基本条款的暂行规定

interim provisions of shanghai municipality on the comprehensive administration of lujiazui finance and trade center zone

上海市陆家嘴金融贸易中心区综合管理暂行规定

interim provisions concerning chinese-foreign cooperation in the designing of engineering projects

中外合作设计工程项目暂行规定

supplementary provisions to the interim provisions on administration of environmental protection on wastes import

关于废物进口环境保护管理暂行规定的补充规定

the interim provisions on the rotation of cadres of the pla garrison in hong kong.

中国人民解放军驻香港部队干部轮换暂行规定

interim provisions on compliance management of securites companies is hereby announced and shall take effect on august 1, 2008.

现公布《证券公司合规管理试行规定》，自2008年8月1日起施行。

the use of the documents on fined or confiscated money shall conform to the interim provisions for the administration of fine documents.

罚没款票据的使用，应当符合罚款票据管理暂行规定。

state administration of building materials industry research units homes () long accountability interim provisions

国家建筑材料工业局科研单位院（所）长负责制暂行规定

interim provisions on the access of operational qualifications for movie production, distribution and projection (ii)

电影制片、发行、放映资格准入暂行规定（下）